Цей портрет дружини Марти Моріс Дені написав у медовий місяць — на кухні біля плити. Але не варто з ходу звинувачувати автора у шовінізмі та сексизмі. Тут художник сперечається зі Святим Письмом.
Сестри Марфа та Марія прийняли Христа у своєму домі. Марфа готувала стіл, а Марія сіла біля ніг Спасителя та слухала його. Але коли господарська Марфа дорікнула Ісусу, що той заохочує недбалість, він відповів: «Ти піклуєшся і метушишся багато про що, а одне тільки потрібно; Марія ж обрала благу частину, яка не відбереться від неї».
У Дені Христа з Марією можна розпізнати по німбу на тлі вікна далеко позаду. А на передньому плані — його молода дружина Марта, тезка новозаповітної хазяйки. І її побутовий клопіт стає ритуалом, священнодійством.
Для художника ці турботи про сім'ю прекрасні, як і сама Марта. Вона стоїть наполовину, як моделі на портретах Вермеєра чи Ван Дейка. І художник — не з Марією, яка слухає духовні промови, а тут, на кухні.
