Історія цього портрета є гарним прикладом того, як Ренуар працював на замовлення і якими складними часом були стосунки художника та його замовників.
Теодор Дюре, мистецтвознавець та захисник імпресіоністів, часто брав Ренуара на прийоми, які давав Анрі Чернускі (з ним Дюре їздив до Японії); там Ренуар познайомився із Шарлем Ефруссі, знаменитим колекціонером, меценатом та видавцем «Вісника витончених мистецтв».
Син вихідців з Одеси, банкірів та торговців зерном, він став великим шанувальником імпресіонізму і, у свою чергу, познайомив Ренуара з родиною Каен д'Анвер, впливовою єврейською династією банкірів.
До речі, відносини Шарля Ефруссі та Луїзи Каен д'Анвер виходили за межі дружніх, що, втім, не надто епатувало як суспільство, так і дружина.
