В оригіналі картина Гейнсборо називається «Блакитний хлопчик» — із-за домінуючого кольору. Але щоб уникнути двозначності, російською його часто називають «Хлопчиком у блакитному».
Це портрет молодого Джонатана Баттелла.
На той час у Британії була мода позувати в костюмах минулого (XVII) століття, як на портретах метрів Рубенса та Ван Дейка.
Блакитний атласний костюм і повна перевага поза ніби говорять про аристократизм. Але Баттелл був дворянином, а сином купця.
Для ліберала Гейнсборо благородство було пов'язане не з походженням, і з особистістю людини.
Є версія, що портрет був відповіддю президенту Королівської академії Джошуа Рейнольдсу.
Той стверджував, що на гармонійній картині світло та освітлені об'єкти повинні передаватися теплими квітами, жовтими та червоними відтінками.
А синьо-зелені тони потрібно залишити для об'єктів у тіні. «Блакитний хлопчик» кидає виклик цьому постулату.
